-
1 holiday
1. n1) свято; день відпочинку; неробочий деньlegal holiday — амер. неслужбовий день
2) тж pl відпустка; канікули, вакації3) відпочинок, розвагаto make holiday — розважатися; святкувати
2. adjсвятковий; відпускний; канікулярнийholiday time (season) — а) час літніх відпусток; б) курортний (дачний) сезон
3. vпроводити відпустку (канікули), відпочивати* * *I n1) свято; день відпочинку; неробочий, неслужбовий день2) pl відпустка; канікули, вакації3) відпочинок, розвага4) мop. незафарбоване або недосмолене місцеII a1) святковий2) відпускний; канікулярнийIII vпроводити відпустку, канікули (осіб, на курорті) -
2 dies
n лат.деньD. irae — лат. день страшного суду
D. non — неслужбовий день
-
3 holiday
-
4 legal
adj1) юридичний, правовийlegal adviser (expert) — юрисконсульт; юридичний радник
L. Branch — військ. юридична служба
2) судовийto institute (to take) legal proceedings against smb. — розпочати судовий процес проти когось
3) законний; дозволений законом; легальний4) рел. оснований на Мойсеевому законі* * *I n; pl; ек.цінні папери, які за законом можуть бути придбані довірчими установамиII a1) юридичний, правовийlegal adviser /expert/ — юрисконсульт
legal obligation — правове зобов'язання; судовий
2) законний; дозволений законом; легальний3) peл. заснований на Мойсеєвому законіlegal beagle, legal eagle — aмep.; cл. юрист-пройдисвіт
-
5 неприсутственный
неурядовий, неслужбовий, (праздничный) святний, святковий, вільний від праці, неробітний. -ный день, -ное время - неурядовий (неслужбовий, святковий, вільний від уряду (від урядування)) день, час. -ное место - неурядове місце, неурядова установа.* * *неслужбо́вий\неприсутственныйый день — неслужбо́вий день
-
6 нерабочий
1) неробітний, неробочий, (свободный от работы) вільний від праці, (выходной) вихідний, (неприсутственный) неурядовий, неслужбовий, (праздничный) святний, святковий. [Неробочий день (Полт.). Була п'ятниця, неробочий день - неділя мусулманська (Ле). У мене завтра вільний (від праці) (вихідний) день (Київ). В неурядові години просять не турбувати (Київ)];2) неробітний, неробочий, (зап.) неробучий, (праздный) гулящий, вільний (від праці), (не знающий, не знавший труда) нетруджений, що праці не знає (не знав), (барский) панський, (нежный) ніжний, делікатний; срв. Гулевой. [Гулящий чоловік (Чуб. V). Все теє гуляще, дак таке випещене (Основа 1862)]. -чие руки - неробітні (неробо[у]чі, нетруджені, панські, делікатні) руки. [Наготувала і прядива, і ткання, щоб невістонька не склала руки свої неробочі (Ле). Ви паразити з водянистим мізком, ви неробучі, загрібущі руки (Франко). Білі неробучі руки (Коцюб.)];3) неробітний, неробочий, неробітничий, неробітницький, не робочого роду, панського роду. -чее происхождение - неробітне (неробітниче) походження. -чий состав, сектор правления - неробітничий склад, сектор (неробітнича частина) управи;4) см. Неработливый;5) сщ. - неробітник (-ка), неробочий (-чого).* * *неробо́чий
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Украинский